Borůvkový cyklookruh

Borůvkový cyklookruh je oblíbená tematická cyklotrasa vedoucí malebnou krajinou Novohradských podhůří a okolím města Borovany. Okruh je známý především díky spojení krásné jihočeské přírody, borůvkových lesů a zajímavých zastavení s regionální tematikou.

Trasa vede převážně po klidných silnicích, lesních cestách a cyklotrasách mezi rybníky, loukami a lesy. Během výletu si návštěvníci mohou užít typickou jihočeskou krajinu, venkovské vesničky i přírodní zákoutí vhodná k odpočinku. V sezoně bývá okolí bohaté na borůvky, podle kterých získal okruh své jméno.

Borůvkový cyklookruh je vhodný především pro rekreační cyklisty a rodiny s dětmi. Nabízí pohodovou trasu s mírným profilem a možností zastávek u občerstvení, historických památek nebo přírodních zajímavostí. Celková délka okruhu se pohybuje přibližně kolem 20–30 kilometrů podle zvolené varianty.

Mezi zajímavá místa v okolí patří například:

• Klášter Borovany
• Terčino údolí
• Novohradské hory

Borůvkový cyklookruh je ideální volbou pro všechny, kteří chtějí spojit aktivní odpočinek s poznáváním jižních Čech a užít si pohodový den v přírodě.

Nejvhodnější je začít přímo v centru Borovan, ideálně u:

• náměstí v Borovanech,
• kláštera,
• nebo vlakového nádraží, kde lze pohodlně zaparkovat.

Odtud je okruh dobře značený a snadno navazuje na místní cyklotrasy.

Jak daleko je to od Mlýnského dvora

• Autem: přibližně 35–40 minut jízdy (asi 30 km).
• Na kole: pro zkušenější cyklisty lze trasu absolvovat přímo z Branné přes Třeboňsko a okolí Trhových Svinů. Celodenní výlet může mít kolem 70–90 km.